×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
拾い食い・・・じゃなくて、拾いました。
■ルール・この標準語を、自分が普段使ってる言葉に直して下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1 -今何してますか?
-今何しとるのー?
2 -上手ですね。
-上手やね。
3 -この曲名はなんですか?
-この曲名なに?
4 -それおもしろいですか?
-それ、おもしろい?
5 -それ、どうしたんですか?
-それ、どーしたん?
6 -貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
-君にバカって言われる筋合いはないよ。
7 -あの人かっこいいですね。
-あの人かっこいいね。
8 -今ひとつのことにはまってます。
-今一つの事にはまっとる。
9 -貴方ウザイです。
-君、ウザイ。
10-めんどくさい
-めんどいー。
11-先生の馬鹿
-先生のばーか。
12-テレビ一緒に見ましょう。
- テレビ、一緒に見よう?
13-おすすめありますか?
-おすすめってある?
14-私は関西弁なの?
- うちは関西弁なの?
15-この問題わかりません。
-この問題わからん。
16-ジュース取って下さい。
-ジュースとってー。
17-この席は私が取ってます。
-この席はうちがとっとるよ。
18-元気にしてますか?
-元気ー?(原形とどめてないし)
19-誰に回しますか?(5人)
- むっちゃん。
モチさん。
米菓子様。
その他先着二名様(嘘)フリーで。
PR
この記事にコメントする